Replacing the local address with the eth1 (WAN) IP solved the issue. Thanks stig!! 
Additionally none of the other firewall rules were necessary for the tunnel to work. I removed everything but an ICMP rule to the local router from the remote site, so I can ping from remote to the Edgerouter.