First, in the opvn file you included in your post, it includes a private RSA key that you have now made very public. That is a big no no as it is now effectively worthless as a private key.
To see if the openvpn client is working, you should be able to see it as an interface in the GUI. Also with CLI, you can do any or all of the following commands:
ps ax | grep openvpn ifconfig vtun0 show openvpn status client
As for routing the correct stuff, that is trickier. You can use tcpdump and analyze the output.
