Okay then ... lemme rephrase it - EdgeSwitches (unless UBNT snuck the feature in recently / under a different name) only do switching and that limited routing I mentioned. I am not aware of any "VLAN translation" capabilities being touted in them.
HOWEVER - if you go and ask in the EdgeSwitch forum, one of the guys more intimately familiar with the full breadth of what the switches can do may be able to point you in the right direction.
