Similar issue has been deicissed here -> https://community.ubnt.com/t5/EdgeMAX-Beta/BUG-lb-local-not-working/m-p/1757416/highlight/false#M18823
Root cause is that locallly generated traffic is being load-balanced despite 'lb-local' being disabled. We already have a bug ticket for this issue.
