Putting the ER into bridge mode knocks you down to about 80 Mbit throughput, total. It could be as simple as your current design is too slow for steam (note that I'm not sure what the network requirements are).
↧