You can't use configure mode just like that, it'll give you errors.
You have to create scrip like this
#!/bin/vbash source /opt/vyatta/etc/functions/script-template configure set firewall name ParentalControlRules rule 70 disable commit save exit
For enable use 2nd script or add parameter and one if statement to above.
