Tried both... still no responses, but tunnel is still up and showing remote packets coming in on both sides... just not making the round trip.
From what I've read, I really thought it was going to be the "Exclude from NAT", but I added that and it still doesn't work.
-Mike